一、必備任職要求
1.學(xué)歷背景：本科及以上學(xué)歷，英語專業(yè)八級（TEM-8），或非英語專業(yè)雅思7.5+/托福100+，英語聽說讀寫能力俱佳。
2. 核心能力：熟練讀寫各類英文學(xué)術(shù)文獻(xiàn)、行業(yè)報(bào)告、商務(wù)文稿，能快速精準(zhǔn)總結(jié)英文文章核心觀點(diǎn)、梳理邏輯框架，杜絕語法錯(cuò)誤和語義偏差。
3. 文字功底：具備扎實(shí)的中英文互譯能力，既能精準(zhǔn)提煉英文文稿重點(diǎn)，也能清晰用中文呈現(xiàn)總結(jié)內(nèi)容，行文簡潔嚴(yán)謹(jǐn)。
4. 工作態(tài)度：細(xì)心負(fù)責(zé)，執(zhí)行力強(qiáng)，能高效完成英文材料的查閱、整理、總結(jié)任務(wù)，具備良好的時(shí)間管理能力和抗壓性。
5. 基礎(chǔ)技能：熟練使用Office辦公軟件（Word/Excel/PPT），能快速編輯英文文檔、制作英文總結(jié)簡報(bào)。
二、任職要求
1. 有英文文章總結(jié)、學(xué)術(shù)文獻(xiàn)整理相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)，曾協(xié)助學(xué)者/職場人處理英文材料者優(yōu)先。
2.具備科技專業(yè)領(lǐng)域的英文詞匯儲備，能快速適配細(xì)分領(lǐng)域英文文稿的讀寫的總結(jié)。
3. 具備一定的公文寫作能力，能將英文總結(jié)內(nèi)容結(jié)合需求，整理成規(guī)范的中文匯報(bào)材料。
4. 做事有條理，善于搭建英文材料歸檔體系，能長期跟進(jìn)各類英文文稿的更新和總結(jié)歸檔。
三、核心崗位職責(zé)
1.負(fù)責(zé)英文材料的日常讀寫、篩選和整理，包括學(xué)術(shù)文獻(xiàn)、行業(yè)資訊、商務(wù)信函等。
2.核心工作：快速研讀英文文章/報(bào)告，精準(zhǔn)總結(jié)核心觀點(diǎn)、邏輯脈絡(luò)、關(guān)鍵數(shù)據(jù)，輸出簡潔易懂的英文/中文總結(jié)稿。
3. 協(xié)助完成中英文文稿的互譯、校對工作，確保譯文準(zhǔn)確、流暢，符合原文語義和行文規(guī)范。
4.跟進(jìn)英文材料的更新的歸檔，建立完善的文檔管理體系，方便后續(xù)查閱和復(fù)用。
5. 配合完成其他英文相關(guān)的輔助工作（如英文郵件回復(fù)、英文會議紀(jì)要整理等）。