崗位職責(zé)
1、核心翻譯工作：負(fù)責(zé)現(xiàn)場施工、商務(wù)會(huì)議、內(nèi)部管理會(huì)議等的口譯，以及項(xiàng)目資料、合同、信函的筆譯。
2、商務(wù)與業(yè)務(wù)支持：能協(xié)助進(jìn)行市場開發(fā)、客戶關(guān)系維護(hù)、甚至參與投標(biāo)工作。協(xié)助進(jìn)行工程項(xiàng)目的市場開發(fā)。
3、行政與溝通：作為中外方之間的橋梁，需要負(fù)責(zé)日常的溝通協(xié)調(diào)、信函收發(fā)、甚至一部分辦公室行政工作。
任職要求
1、語言硬實(shí)力：
①、俄語是主流需求：大多數(shù)工程、建筑及貿(mào)易公司要求俄語專業(yè)本科學(xué)歷，并明確提出專業(yè)八級(jí)或CATTI翻譯資格證書是優(yōu)先錄用的硬性條件。
②、哈語是重要加分項(xiàng)：項(xiàng)目地本地居民接觸更緊密的行業(yè)，熟練的哈薩克語是顯著優(yōu)勢(shì)，甚至成為核心要求。
③、中文表達(dá)需精準(zhǔn)：確保中外雙方溝通無障礙，準(zhǔn)確傳達(dá)信息是基本要求。
2、行業(yè)知識(shí)與經(jīng)驗(yàn)：
①、經(jīng)驗(yàn)是門檻：最好擁有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。
②、懂行業(yè)是關(guān)鍵：希望熟悉道路、市政、房建等工程項(xiàng)目建設(shè)的術(shù)語和流程，并且了解哈薩克斯坦的相關(guān)法律法規(guī)。
3、綜合軟技能：
①、需要出色的溝通、協(xié)調(diào)和團(tuán)隊(duì)合作能力。
②、因?yàn)槌Ｐ瑾?dú)立處理事務(wù)并承擔(dān)多種任務(wù)，責(zé)任心、適應(yīng)能力和多任務(wù)處理能力也備受重視。