①歐美、中東(德國(guó)、匈牙利、美國(guó)、墨西哥、沙特、印尼等);
②至少半年以上時(shí)間出差國(guó)外崗位職責(zé):
1. 負(fù)責(zé)公司相關(guān)的英語(yǔ)口譯與筆譯工作,包括會(huì)議、客戶來(lái)訪、技術(shù)交流等場(chǎng)景;
2. 翻譯技術(shù)文檔、合同、規(guī)范、郵件等書面材料,確保專業(yè)術(shù)語(yǔ)準(zhǔn)確無(wú)誤;
3. 參與跨國(guó)團(tuán)隊(duì)的溝通協(xié)調(diào),支持公司與德語(yǔ)地區(qū)客戶、供應(yīng)商或合作伙伴的業(yè)務(wù)往來(lái);
4. 項(xiàng)目其他與語(yǔ)言支持相關(guān)的工作任務(wù)
崗位要求:
1. 英語(yǔ)流利,具備優(yōu)秀的聽(tīng)說(shuō)讀寫能力,能進(jìn)行專業(yè)的口語(yǔ)溝通和書面翻譯;
2. 本科及以上學(xué)歷,英語(yǔ)、翻譯、國(guó)際貿(mào)易、機(jī)械工程等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先;
3. 熟悉制造行業(yè)或汽車行業(yè),具備相關(guān)翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
4. 具備較強(qiáng)的跨文化溝通能力,能夠準(zhǔn)確理解并傳達(dá)技術(shù)和商務(wù)信息;
5. 責(zé)任心強(qiáng),細(xì)心嚴(yán)謹(jǐn),能適應(yīng)快節(jié)奏的工作環(huán)境,適應(yīng)跨國(guó)出差;
6. 熟練使用辦公軟件,如Word、Excel、PowerPoint等。
優(yōu)先考慮:
? 有汽車制造、機(jī)械工程、供應(yīng)鏈管理等行業(yè)背景的候選人;
? 具備海外學(xué)習(xí)或工作經(jīng)驗(yàn),或曾在外資企業(yè)工作過(guò);
? 持有英語(yǔ)翻譯相關(guān)證書(如CATTI、德福TestDaF等)
注: