一、招聘崗位:商務(wù)隨行翻譯(澳洲珀斯駐場)
二、工作地點(diǎn):澳大利亞珀斯市(海鮮市場及相關(guān)商務(wù)場所)
三、工作時(shí)間:1月份出發(fā),為期約1個(gè)月(具體日期可協(xié)商)
四、工作內(nèi)容:
- 陪同客戶開展珀斯海鮮市場考察相關(guān)商務(wù)活動(dòng),提供全程中英雙語翻譯服務(wù)(含口譯、現(xiàn)場溝通協(xié)調(diào));
- 協(xié)助客戶與當(dāng)?shù)睾ur市場商戶、供應(yīng)商、行業(yè)相關(guān)機(jī)構(gòu)進(jìn)行商務(wù)洽談、信息對(duì)接,確保溝通順暢;
- 根據(jù)客戶當(dāng)日工作安排完成翻譯任務(wù),工作強(qiáng)度不固定,可能存在全天工作或當(dāng)日無工作的情況;
- 配合客戶完成考察期間其他商務(wù)輔助工作。
五、任職要求:
- 語言能力:中英雙語精通,口語表達(dá)流利、準(zhǔn)確,反應(yīng)敏捷,能精準(zhǔn)傳達(dá)商務(wù)洽談中的專業(yè)信息;
- 專業(yè)素養(yǎng):具備商務(wù)翻譯相關(guān)經(jīng)驗(yàn),熟悉海鮮行業(yè)相關(guān)術(shù)語者優(yōu)先,有海外商務(wù)隨行翻譯經(jīng)驗(yàn)者加分;
- 溝通協(xié)調(diào):具備優(yōu)秀的溝通能力、應(yīng)變能力及跨文化交流能力,能妥善處理考察期間各類溝通問題;
- 職業(yè)態(tài)度:工作認(rèn)真負(fù)責(zé)、嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致,有較強(qiáng)的服務(wù)意識(shí)和團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神,能靈活配合客戶工作安排;
- 其他:性別不限,身體健康,持有有效護(hù)照,能順利辦理澳洲短期出行相關(guān)手續(xù)。
六、合作方式及薪酬:
- 計(jì)費(fèi)方式:按每日打包時(shí)間計(jì)費(fèi)(具體單日費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)可面談協(xié)商)
- 其他福利:考察期間的住宿、餐飲及當(dāng)?shù)亟煌ㄙM(fèi)用由我方承擔(dān),往返珀斯的機(jī)票費(fèi)用可協(xié)商報(bào)銷。
七、應(yīng)聘方式:
- 請(qǐng)有意向者投遞個(gè)人簡歷(含個(gè)人基本信息、翻譯相關(guān)經(jīng)驗(yàn)、語言能力證明、聯(lián)系方式等)
- 我們將在收到簡歷后盡快篩選
- 薪資待定可談?。。?!