Big Dutchman: No. 1 Worldwide大荷蘭人全球第一Big Dutchman has plannedand carried out feeding systems and housing equipment for modern pig andpoultry management already since 1938. We offer you practical, economical andenvironment-friendly solutions all geared to future needs. Our products help toproduce high-protein food commercially- because we want you to be successful.If you are to work economically, automation and cost-conscious management areessential prerequisites. Big Dutchman is the recognized market leader in theentire industry. Across five continents and in more than 100 countries our namestands for long-lasting quality, rapid service and unsurpassed know-how. Ourinnovations have had considerable impact on livestock management and willcontinue to do so. We plan to make sure it will remain that way.BigDutchman（大荷蘭人）創(chuàng)立于1938年，從那時起，我們就致力于現(xiàn)代化家禽業(yè)及養(yǎng)豬業(yè)的飼喂系統(tǒng)和房舍設備的研發(fā)。我們提供實用、經濟以及環(huán)保的多種方案，可滿足未來的需求。我們的產品可以幫助您獲得更高的產出，走向成功。經濟的運作，高效的自動化和成本清晰的管理是前提條件。大荷蘭人公司在整個畜牧設備行業(yè)是公認的領導者。在全球五大洲，100多個國家和地區(qū)，大荷蘭人代表了一流的技術、優(yōu)異的質量、長久的使用壽命和快捷的服務。我們的每一項創(chuàng)新都對家禽和家畜管理產生重大的影響。大荷蘭人一直被模仿，從未被超越！Our virtually completeproduct range for modern poultry and pig production include simple systems,computer-controlled poultry and pig feeding systems with equipment for optimumpoultry and pig climate control, intelligent exhaust air treatment andinnovative residue treatment. Hardware and software for poultry house and pighouse management round off our product portfolio. Big Dutchman can also provide customers with all options– from planning to commissioning. BigDutchman（大荷蘭人）可以為您提供現(xiàn)代化家禽、家畜生產所需的全套設備。包括基礎設備、電腦控制的家禽、家畜飼喂系統(tǒng)、最佳禽舍、豬舍氣候控制系統(tǒng)、智能化廢氣處理系統(tǒng)、創(chuàng)新型糞便處理系統(tǒng)，以及禽舍和豬舍管理所需的軟件和硬件。我們還能為客戶提供從前期規(guī)劃直至設備調試的全套服務。Around the globe,approximately 2,500 employees work for Big Dutchman to help us fulfil ourcustomers' demand for innovative products. Among them, 850 employees work atBig Dutchman’s headquarter- Vechta-Calveslage,Germany. Qualified staff, in-depth knowledge, high-quality products, allenshrined in an efficient organization: This is the Big Dutchman group ofcompanies. We are future-oriented, innovative and committed to our customers.Big Dutchman innovations have repeatedly and significantly influenced theindustry– especially where more efficient production, increased environmentprotection and improved animal welfare are concerned.大荷蘭人在全球擁有超過2,500名員工，其中有850名員工在德國Vechta-Calveslage總部工作，共同致力于研發(fā)創(chuàng)新產品以滿足客戶需求。優(yōu)秀的員工、全面的知識、優(yōu)質的產品是大荷蘭人公司作為一個優(yōu)秀的組織所珍視的。我們以未來發(fā)展為方向進行革新，給客戶最好的承諾。大荷蘭人的創(chuàng)新，持續(xù)并顯著地影響著所在行業(yè)的發(fā)展，尤其突出表現(xiàn)在生產效率提升、環(huán)保促進、動物福利改進等方面。Big Dutchman distributesits products worldwide through subsidiaries and independent agencies and isthus always close to the customer. This helps us to coordinate our activitiesright where our customers are and to react to the demands of each market individuallyas required. Regional head offices and logistic centers support our 200 agentsand distributors for modern poultry production and pig production worldwide. Among others, the group has offices inBeijing and Tianjin.大荷蘭人通過子公司和獨立代理在全球分銷本企業(yè)的產品，做到始終貼近客戶，及時滿足不同市場的各種需求。大荷蘭人的區(qū)域總部和物流中心為全球200多個現(xiàn)代化家禽和家畜飼養(yǎng)設備的代理經銷商提供支持。在中國，大荷蘭人在北京和天津設有辦公室。Big Dutchman Offices inChina大荷蘭人在華機構Big Dutchman(Tianjin) Livestock Equipment Co., Ltd.必達（天津）家畜飼養(yǎng)設備有限公司In 1997, Big Dutchman(Tianjin)Livestock Equipment Co., Ltd. was established as the wholly-owned enterprisesof Big Dutchman AG in China. In order to meet the growing local market demand, BigDutchman(Tianjin) was expanded to 4,400 square meters in 2011, becoming asignificant logistic center in Asian-Pacific region.必達（天津）家畜飼養(yǎng)設備有限公司作為大荷蘭人公司在華獨資企業(yè)，成立于1997年，為了滿足不斷增長的市場需求，擴建基地達4400平方米，成為大荷蘭人重要的亞太物流中心。Beijing Big Dutchman Agricultural Machine& Equipment Co., Ltd北京BIGDUTCHMAN農業(yè)機械設備有限公司In order to further meet the needs and the growing demands of intensivelivestock farming in China, Beijing Big Dutchman Agricultural Machine&Equipment Co., Ltd was established as Big Dutchman China head office in 2012. Thisis a powerful measure to further promote the local business, as wellas to better serve our local customers.為更好地滿足中國市場集約化養(yǎng)殖解決方案日益增長的需求，大荷蘭人將中國總部設立在北京，于2012年，成立北京BIGDUCHMAN農業(yè)機械設備有限公司，這是公司進一步推動在華業(yè)務，更好地服務本地客戶的一項有力舉措。 For further information, please check our website at www.bigdutchman.com如需更多信息，敬請訪問大荷蘭人公司網站www.bigdutchman.com