一、崗位職責(zé)
1. 西班牙語(yǔ)翻譯與語(yǔ)言支持
? 負(fù)責(zé)日常商務(wù)溝通的口譯與筆譯工作,包括會(huì)議、合同、郵件等;
? 協(xié)助中國(guó)總部與墨西哥當(dāng)?shù)乜蛻?hù)、合作伙伴及政府機(jī)構(gòu)之間的溝通與協(xié)調(diào);
? 確保專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)準(zhǔn)確傳達(dá),避免語(yǔ)言和文化差異造成誤解。
2. 跨文化與團(tuán)隊(duì)協(xié)作
? 協(xié)助公司理解并遵守墨西哥當(dāng)?shù)氐纳虡I(yè)、法律與文化習(xí)慣;
? 支持公司在墨西哥的分支機(jī)構(gòu)或辦事處的日常運(yùn)營(yíng);
? 協(xié)助中國(guó)派駐人員在墨西哥的工作與生活安排,提供語(yǔ)言及文化支持。
3. 出差與駐外要求
? 能夠接受長(zhǎng)期在墨西哥駐扎或頻繁出差;
? 根據(jù)公司業(yè)務(wù)需要,靈活安排在墨西哥境內(nèi)不同城市的工作。
4.負(fù)責(zé)日常行政管理工作
? 負(fù)責(zé)協(xié)助招聘當(dāng)?shù)厣a(chǎn)人員。
? 負(fù)責(zé)出納等事宜。
二、任職要求
? 本科及以上學(xué)歷,市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、國(guó)際貿(mào)易、西班牙語(yǔ)等相關(guān)專(zhuān)業(yè)優(yōu)先;
? 熟練掌握西班牙語(yǔ),具備優(yōu)秀的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)能力,同時(shí)具備良好的中西雙語(yǔ)商務(wù)寫(xiě)作能力;
? 具備3年以上海外市場(chǎng)拓展、國(guó)際業(yè)務(wù)或相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),有拉美市場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
? 具有良好的跨文化溝通能力和商務(wù)談判技巧;
? 能夠獨(dú)立開(kāi)展市場(chǎng)調(diào)研、客戶(hù)開(kāi)發(fā)與項(xiàng)目跟進(jìn)工作;
? 具備高度的責(zé)任心、抗壓能力及團(tuán)隊(duì)合作精神,能適應(yīng)長(zhǎng)期駐外工作。