工作內(nèi)容：
1、實(shí)時(shí)口譯：在項(xiàng)目會(huì)議、培訓(xùn)、研討會(huì)、上線支持等各類場(chǎng)合提供中英文雙向的交替?zhèn)髯g或同聲傳譯；為項(xiàng)目組成員之間的日常溝通提供語(yǔ)言支持；
2、文檔翻譯與本地化：翻譯項(xiàng)目相關(guān)文檔，包括但不限于項(xiàng)目計(jì)劃、業(yè)務(wù)流、功能規(guī)格說(shuō)明書、培訓(xùn)材料、用戶手冊(cè)、測(cè)試腳本和系統(tǒng)通知等；確保專業(yè)術(shù)語(yǔ)在全項(xiàng)目范圍內(nèi)的一致性和準(zhǔn)確性，建立和維護(hù)項(xiàng)目術(shù)語(yǔ)庫(kù)；
3、培訓(xùn)與支持：協(xié)助總部項(xiàng)目成員進(jìn)行最終用戶培訓(xùn)，確保培訓(xùn)內(nèi)容被準(zhǔn)確理解；在上線支持階段，協(xié)助支持團(tuán)隊(duì)處理用戶問題，特別是涉及與總部項(xiàng)目組溝通時(shí)；
4、質(zhì)量控制：校對(duì)和審核其他項(xiàng)目成員翻譯的文檔，確保交付物的語(yǔ)言質(zhì)量。

崗位要求：
1、本科及以上學(xué)歷，英語(yǔ)、國(guó)際貿(mào)易、信息技術(shù)或相關(guān)專業(yè)；
2、擁有3年以上作為專職翻譯或語(yǔ)言專員的工作經(jīng)驗(yàn)，有SAP或大型ERP系統(tǒng)項(xiàng)目實(shí)施/上線支持經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；
3、出色的溝通和協(xié)調(diào)能力，具備優(yōu)秀的抗壓能力和多任務(wù)處理能力。
4、中英文口語(yǔ)流利，發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)，能夠進(jìn)行商務(wù)和技術(shù)層面的無(wú)障礙深度溝通；
5、具備快速學(xué)習(xí)能力，能迅速掌握SAP相關(guān)知識(shí)和項(xiàng)目特定術(shù)語(yǔ)；