国产中文无码av每日更新在线观看, 亚洲天堂中文字幕一区二区三区免费, 国产口爆吞精在线观视频-黄色国产, 92福利-国内精品久久久久久99,亚洲成AV人A片不卡无码,浪潮AV无码专区,老熟女败火白浆,中文字幕日产av,色情日本免费看大片

更新于 8月25日

QA documentation and English Translator ID178535

6000-12000元
  • 上海嘉定區(qū)
  • 1-3年
  • 本科
  • 全職
  • 招1人

職位描述

QA審核
Job Profile: Quality Group > Site Quality
SUMMARY
任職期間,完成 QA 文檔編寫與維護(hù),助力測試工作高效開展。完成翻譯任務(wù),保證準(zhǔn)確率。期間解決文檔格式不統(tǒng)一、翻譯術(shù)語不一致問題。未來將持續(xù)精進(jìn)技能,提升文檔規(guī)范性與翻譯質(zhì)量。
ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES include the following. Other duties may be assigned.
1.文件管理:收集、整理和歸檔各類質(zhì)量保證相關(guān)文件,如質(zhì)量手冊、標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程等,確保文件的完整性和可追溯性,方便隨時查閱與調(diào)用。
2.質(zhì)量保證:依據(jù)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)審核文件內(nèi)容,確保文件符合法規(guī)、行業(yè)規(guī)范以及公司內(nèi)部要求,協(xié)助完善質(zhì)量管理體系。
3.翻譯工作:準(zhǔn)確、流暢地進(jìn)行中英文互譯,尤其是專業(yè)技術(shù)和質(zhì)量相關(guān)文件,保證翻譯后的內(nèi)容忠實(shí)原文且符合行業(yè)用語習(xí)慣。
4.溝通協(xié)作:與各部門溝通,了解文件需求與背景,及時反饋翻譯過程中的問題,保障信息傳遞的準(zhǔn)確性和高效性。
MANAGEMENT & SUPERVISORY RESPONSIBILITIES
1.文件管理:制定文件管理流程,監(jiān)督質(zhì)量保證文件的收集、整理和歸檔,確保文件完整、規(guī)范且易于追溯,定期檢查文件版本更新情況。
2.質(zhì)量把控:審核翻譯和質(zhì)量文件內(nèi)容,確保符合行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、法規(guī)及公司要求,對文件質(zhì)量問題及時指出并督促整改。
3.團(tuán)隊(duì)協(xié)作:合理分配工作任務(wù)給團(tuán)隊(duì)成員,組織翻譯和質(zhì)量知識培訓(xùn),促進(jìn)成員間溝通交流,解決工作中的協(xié)作問題。
4.外部溝通:對接外部合作伙伴或客戶,監(jiān)督合作項(xiàng)目中文件的傳遞與反饋,及時處理溝通中的問題,維護(hù)良好合作關(guān)系。
KNOWLEDGE REQUIREMENTS
1.質(zhì)量體系知識:深入了解各類質(zhì)量管理體系標(biāo)準(zhǔn),如 ISO 9001 等,清楚質(zhì)量手冊、程序文件等的編寫規(guī)范與要求。
2.文件管理知識:掌握文件的收集、整理、歸檔流程,熟悉文件版本控制方法,確保文件的準(zhǔn)確性、完整性和可追溯性。
3.語言翻譯知識:精通中英雙語,具備扎實(shí)的語法、詞匯基礎(chǔ),了解專業(yè)領(lǐng)域術(shù)語,能夠精準(zhǔn)進(jìn)行技術(shù)、質(zhì)量文件的互譯。
4.溝通協(xié)作知識:了解跨部門溝通技巧,能夠與不同部門就文件內(nèi)容、需求等進(jìn)行有效溝通,協(xié)調(diào)各方意見。
EDUCATION & EXPERIENCE REQUIREMENTS
語言能力:英語專業(yè)本科及以上學(xué)歷,英語專業(yè)八級或同等水平,具備出色的中英文讀寫和口語表達(dá)能力。
專業(yè)技能:熟悉軟件測試流程,掌握測試文檔編寫規(guī)范;有扎實(shí)的翻譯功底,熟練使用翻譯工具;
工作經(jīng)驗(yàn):2 年以上 QA 文檔工作經(jīng)驗(yàn)或翻譯工作經(jīng)驗(yàn),有軟件行業(yè)或技術(shù)文檔翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
其他能力:具備良好的溝通能力和團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神,工作嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致,有較強(qiáng)的責(zé)任心和抗壓能力。

工作地點(diǎn)

嘉定區(qū)沃夫精密機(jī)械工程(上海)有限公司

職位發(fā)布者

Ellie/HR

當(dāng)前在線
立即溝通
公司Logo捷普科技(上海)有限公司
Jabil是世界上最大型的電子制造服務(wù)公司之一,為當(dāng)今一些最大型的公司和品牌提供定制設(shè)計、制造、配送和售后服務(wù)。我們的全球運(yùn)營事業(yè)已擁有超過 3,700萬平方英尺的制造廠,遍及四大洲的 100多家工廠,并已雇用 140,000多名員工。為確保我們能繼續(xù)創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)效益和增長,我們已在多個市場開展運(yùn)營,包括售后服務(wù)、計算與存儲、國防與航空、醫(yī)療與儀表制造、工業(yè)和清潔技術(shù)、材料技術(shù)、移動通信、網(wǎng)絡(luò)和電信。此策略已取得成功—在十多年內(nèi),我們通過堅(jiān)定不移地致力于適當(dāng)結(jié)合服務(wù)、行業(yè)、位置、系統(tǒng)和人員,已取得了兩位數(shù)的增長。Jabil已使用“JBL”代碼在紐約證券交易所上市,我們歡迎未來的員工查閱公司的財務(wù)概況。我們?yōu)橛匈Y歷的個人提供平等的雇用機(jī)會,無論其種族、宗教、膚色、年齡、國籍、性別、殘疾和性取向如何。我們將員工技能、能力、經(jīng)驗(yàn)和背景的多樣化視為一項(xiàng)優(yōu)勢,并在 Jabil的所有領(lǐng)域中鼓勵發(fā)揮該優(yōu)勢。我們主張聘用適當(dāng)?shù)娜藛T、將他們安排在能貢獻(xiàn)一己之力的職位,并為他們提供決策所需的工具和職權(quán)。如果您對所做的一切都秉持質(zhì)量第一的心態(tài),且對取得成效充滿熱情,那么 Jabil是您的不二之選。欲更詳細(xì)了解公司情況,請登錄本公司網(wǎng)站。如果您有意應(yīng)聘所述崗位,請將中英文簡歷及相關(guān)證書復(fù)印件選擇所述方式寄至公司,并請注明相關(guān)應(yīng)聘職位。來信請寄至本公司。未經(jīng)錄用者,簡歷恕不退回。謝謝!公司網(wǎng)站: http://www.jabil.com
公司主頁