工作內容：
1.對短劇字幕進行逐字校對，嚴格排查錯別字、多字、漏字及標點符號錯誤。確保用詞符合目標語言規(guī)范。（如簡體/繁體中文）
2.檢查字幕與視頻中人物口型、動作及音效的時間軸同步性，確保字幕出現(xiàn)和消失的時機準確。
3.控制單條字幕的字符數(shù)量，保證在移動端設備上的可讀性。（如一行字幕控制在10-15字）
工作要求：
1.熟練使用Office辦公軟件進行文檔處理，了解短劇字幕風格。
2.擁有足夠的耐心和細心，能夠保持專注，不放過任何一個微小的錯誤。
3.對自己的工作成果負責，能主動跟進并完成校對任務，按時交稿。
工作時間：
1.彈性工作時間，充分理解并尊重你的學業(yè)安排，支持課余時間。
薪資結算：一單一結算，根據(jù)工作量定價（50-200元）