一、崗位職責
1.負責公司技術文檔、產(chǎn)品資料的中英互譯（涉及AI算法、無人船艇技術、金融科技業(yè)務等專業(yè)內(nèi)容）；
2.協(xié)助跨境商務溝通中的翻譯支持（含會議口譯、郵件翻譯、客戶資料翻譯）；
3.整理并維護專業(yè)術語庫（技術、金融、船舶領域），確保翻譯一致性與準確性；
4.協(xié)助市場部完成海外宣傳物料翻譯（如官網(wǎng)內(nèi)容、行業(yè)展會資料、社交媒體文案）；
5.參與跨部門協(xié)作，配合研發(fā)、產(chǎn)品、市場團隊完成雙語資料整理與校對。
二、任職要求
1.本科及以上學歷，英語、翻譯相關專業(yè)（CET-6優(yōu)秀/專四/專八優(yōu)先，有科技類翻譯經(jīng)驗者加分）；
2.具備扎實的中英互譯能力，熟悉科技類文檔翻譯邏輯，能快速理解專業(yè)術語并準確轉化；
3.對人工智能、金融科技、無人船艇等領域有興趣，愿意主動學習行業(yè)知識；
4.細致嚴謹，責任心強，能承受一定的deadlines壓力，保證翻譯質量與效率；
5.每周可實4天及以上，持續(xù)實習3個月及以上（長期實習者優(yōu)先，表現(xiàn)優(yōu)秀可轉正）。
三、你將獲得
1.實戰(zhàn)機會：接觸全球前沿科技賽道的專業(yè)翻譯工作，積累 “技術+金融+跨境” 復合場景翻譯經(jīng)驗；
2.帶教資源：由公司海外業(yè)務負責人/資深翻譯一對一帶教，提供專業(yè)翻譯技巧與行業(yè)知識指導；
3.福利保障：150-200元/天/8小時實習補貼+節(jié)日福利+不定期團隊團建；
4.成長空間：了解初創(chuàng)科技公司運作模式，參與核心業(yè)務流程，表現(xiàn)優(yōu)秀可獲得轉正機會或行業(yè)內(nèi)權威推薦信。
四、應聘方式
1.簡歷投遞：發(fā)送個人簡歷（附相關作品，翻譯崗附翻譯案例，運營崗附文案 / 賬號運營案例）；
2.郵件主題：【實習應聘】崗位名稱-姓名-學校-每周可實習天數(shù)-實習時長；
3.工作地點：深圳市寶安區(qū)西鄉(xiāng)街道鐵崗社區(qū)桃花源科技創(chuàng)新園四號研發(fā)中心一層；
4.截止日期：招滿即止，優(yōu)先篩選能盡快到崗、長期實習的候選人；
5.面試流程：簡歷初篩→線上面試（1 輪）→線下面試（1 輪）→offer發(fā)放（面試后24小時內(nèi)反饋）。
五、我們期待這樣的你
1.對前沿科技充滿好奇，愿意在交叉賽道挑戰(zhàn)自我；
2.踏實肯干，不畏懼初創(chuàng)公司的快節(jié)奏與多任務；
3.善于溝通，能快速融入年輕有活力的團隊；
有想法、敢表達，愿意為公司品牌與業(yè)務增長貢獻力量！