1、展會(huì)支持與客戶對(duì)接:跟隨公司代表,全程參與在越南舉辦的國(guó)際醫(yī)療器械展會(huì)負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)與潛在客戶、代理商進(jìn)行專(zhuān)業(yè)溝通,介紹公司產(chǎn)品、政策及優(yōu)勢(shì)。收集、整理和分析潛在客戶信息,并現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行初步篩選和分類(lèi)。展后客戶跟進(jìn)與關(guān)系維護(hù)。
2、對(duì)展會(huì)獲取的客戶線索進(jìn)行系統(tǒng)化跟進(jìn),通過(guò)郵件、電話、Zalo/WhatsApp等渠道保持聯(lián)系。理解客戶需求,協(xié)同銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)提供產(chǎn)品資料、報(bào)價(jià)及解決方案,推動(dòng)合作達(dá)成。建立并維護(hù)越南客戶檔案,定期進(jìn)行客戶關(guān)懷和關(guān)系維護(hù)。
3.市場(chǎng)開(kāi)拓與商務(wù)支持協(xié)助公司進(jìn)行越南市場(chǎng)的渠道開(kāi)發(fā),尋找并評(píng)估潛在的代理商、分銷(xiāo)商。進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)研,收集競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手信息、市場(chǎng)趨勢(shì)及法規(guī)政策變化,為公司決策提供依據(jù)。
4.負(fù)責(zé)所有與越南業(yè)務(wù)相關(guān)的書(shū)面翻譯和口譯工作(包括產(chǎn)品資料、合同、郵件及商務(wù)會(huì)議)。
任職要求:
1、語(yǔ)言能力:東南亞區(qū)域任意小語(yǔ)種精通,中文(普通話)流利,具備優(yōu)秀的中越雙語(yǔ)互譯能力(口譯、筆譯),能夠勝任醫(yī)療領(lǐng)域的專(zhuān)業(yè)翻譯。
2、行業(yè)經(jīng)驗(yàn):必須具備醫(yī)療器械行業(yè)相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),熟悉常用醫(yī)療器械的產(chǎn)品知識(shí)、相關(guān)法規(guī)和市場(chǎng)環(huán)境。有醫(yī)療器械展會(huì)翻譯或市場(chǎng)推廣經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
3、個(gè)人能力:出色的溝通表達(dá)能力、談判技巧和跨文化交際能力。積極主動(dòng),有強(qiáng)烈的客戶服務(wù)意識(shí)和市場(chǎng)開(kāi)拓精神。能夠承受工作壓力,適應(yīng)短期海外出差。4、具備優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)合作精神,同時(shí)也能獨(dú)立開(kāi)展工作。