任職要求
一、 學(xué)歷與專(zhuān)業(yè)要求
1. 本科及以上學(xué)歷，英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、翻譯、出版編輯學(xué)、外國(guó)文學(xué)等相關(guān)專(zhuān)業(yè)優(yōu)先。
2. 英語(yǔ)能力達(dá)到專(zhuān)業(yè)八級(jí)（TEM-8） 或同等水平（如雅思7.0+/托福100+），具備優(yōu)秀的英文讀寫(xiě)、翻譯及潤(rùn)色能力。
二、 專(zhuān)業(yè)技能要求
1. 熟悉圖書(shū)出版全流程，掌握三審三校制度及出版行業(yè)規(guī)范，了解國(guó)內(nèi)出版政策與版權(quán)相關(guān)法律法規(guī)。
2. 具備扎實(shí)的文字功底，能獨(dú)立完成英文稿件、翻譯稿件的審核與加工，確保語(yǔ)言地道、邏輯嚴(yán)謹(jǐn)、內(nèi)容合規(guī)。
3. 具備選題策劃能力，能夠調(diào)研國(guó)內(nèi)外英語(yǔ)圖書(shū)市場(chǎng)趨勢(shì)，挖掘適合本土讀者的原創(chuàng)選題。
4. 掌握基本的排版、校對(duì)工具（如Word、Adobe Acrobat），了解雙語(yǔ)圖書(shū)版式設(shè)計(jì)要點(diǎn)者優(yōu)先。
5. 具備版權(quán)洽談基礎(chǔ)能力，能協(xié)助處理外版書(shū)引進(jìn)/輸出的合同對(duì)接、條款審核等工作。
三、 綜合素質(zhì)要求
1. 工作嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致，有較強(qiáng)的責(zé)任心，對(duì)文字錯(cuò)誤、內(nèi)容瑕疵具備高度敏感性。
2. 具備良好的溝通協(xié)調(diào)能力，能高效對(duì)接作者、譯者、設(shè)計(jì)、印刷等多方協(xié)作人員。
3. 有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力和抗壓能力，能適應(yīng)民營(yíng)出版行業(yè)多項(xiàng)目并行的工作節(jié)奏。
4. 熱愛(ài)圖書(shū)出版行業(yè)，對(duì)英語(yǔ)讀物、雙語(yǔ)內(nèi)容有濃厚興趣，關(guān)注英語(yǔ)教育、文學(xué)等領(lǐng)域的行業(yè)動(dòng)態(tài)。
四、 優(yōu)先條件
1. 3年及以上英語(yǔ)圖書(shū)編輯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
2. 持有出版專(zhuān)業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格證書(shū)者優(yōu)先。
3. 熟悉英語(yǔ)教育類(lèi)、少兒繪本圖書(shū)細(xì)分領(lǐng)域者優(yōu)先。