工作地點(diǎn):哈薩克斯坦 奇姆肯特
工作周期:1-2年
職位需求:
1.設(shè)計(jì)翻譯:負(fù)責(zé)在大廈和業(yè)主的日常對(duì)接,以及開(kāi)視頻會(huì)時(shí)候做翻譯。
負(fù)責(zé)在現(xiàn)場(chǎng)協(xié)助設(shè)計(jì)代表跟業(yè)主、監(jiān)理、當(dāng)?shù)厥┕し竭M(jìn)行翻譯工作。
以上除了口譯外,還會(huì)有文檔、郵件翻譯等工作。
2.采購(gòu)/財(cái)務(wù)翻譯:采購(gòu)合同催交檢驗(yàn)跟蹤,包括:供貨商制造進(jìn)度、工廠檢驗(yàn)、發(fā)貨、交工資料等狀態(tài)的跟蹤,定期匯總狀態(tài)并向哈薩克業(yè)主(哈薩克或俄羅斯人)匯報(bào),參加業(yè)主會(huì)議。
3.質(zhì)量/安全翻譯:對(duì)接業(yè)主、監(jiān)理等,日??绮块T(mén)問(wèn)題協(xié)調(diào)及翻譯;
參與與業(yè)主、監(jiān)理和分包方等的項(xiàng)目例會(huì)、專(zhuān)題會(huì);
翻譯會(huì)議紀(jì)要、政府公函等。
任職要求:
1、熟練使用俄語(yǔ),能與當(dāng)?shù)貑T工無(wú)障礙交流,熟練使用計(jì)算機(jī),熟練使用Microsoft Office等一般辦公軟件
2、報(bào)名相關(guān)職位的員工,具有相應(yīng)工作經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)先考慮
福利待遇:包機(jī)票、簽證、食宿(雙人間),繳納成都的五險(xiǎn)
面試流程:口譯測(cè)試——線上面試——發(fā)放offer——等待入職