-Respond to inquiries from the Japan side and Japanese sales. -Communicate and coordinate with external consulting firms. -Conduct telemarketing activities and support sales efforts to develop new markets and client channels. -Translate and compile various types of information and documents. -Translate WeChat content into Japanese. -Provide support for exhibition participation. -回應中國國內及海外日籍銷售人員的咨詢 -回應與合作咨詢公司之間的咨詢工作 -為新客戶開發(fā)進行電話營銷 -各類資料的日文翻譯(英譯日、中譯日) -微信公眾號文章的日文翻譯 -展會參展時的協(xié)助工作 -中國國內および國外の日本人営業(yè)からの問い合わせ対応 -提攜コンサルティング會社に対する問い合わせ対応 -新規(guī)開拓のためのテレマーケティング業(yè)務 -各種資料の日本語翻訳(英語?日本語、中國語?日本語) -微信記事の日本語翻訳 -展示會出展でのサポート業(yè)務 Qualifications -Bachelor’s degree required. -Logistics Industry experience is not mandatory. -Experience working in a Chinese and/or English-speaking environment is highly valued. -Proficiency in Microsoft Office (PowerPoint, Excel, Word) -Japanese: Native level or fluent -Chinese: Conversational level or higher -English: Preferred, especially for email communication -Strong communication skills -Ability to work both independently and collaboratively -High level of learning agility -Adaptability to new environments and tasks -四年制大學畢業(yè)(為符合簽證申請條件) -不要求具有物流行業(yè)經(jīng)驗,但擁有貿易相關工作經(jīng)驗者優(yōu)先 -有在日本或海外日資企業(yè)的工作經(jīng)驗 -有使用中文或英文工作環(huán)境的經(jīng)驗者優(yōu)先 -能熟練操作Microsoft Office (PowerPoint, Excel, Word) -日語:母語或流利水平 -中文:日常交流以上水平 -英語:能夠應對郵件讀寫 -良好的溝通能力 -具備獨立完成任務的能力及團隊合作精神 -學習能力強 -適應環(huán)境能力強 -4年制大學卒業(yè)(ビザ取得要件であるため) -物流業(yè)界の経験は必須ではありませんが、貿易業(yè)務など関連業(yè)務経験があることが好ましい -日本での就業(yè)経験もしくは國外日系企業(yè)での就業(yè)経験があること -中國語もしくは英語を使用しての就労経験があれば尚可 -Microsoft Office (PowerPoint, Excel, Word)の操作に問題が無いこと -日本語:母國語もしくは流ちょうであること -中國語:コミュニケーションレベル以上 -英語: メール読み書きに問題ないこと -高いコミュニケーションスキル -単獨で業(yè)務を遂行できる能力とともにチームワークの能力もあること -學習能力が高いこと -環(huán)境適応能力が高いこと
日郵物流集團是一家大型跨國物流集團,橫跨47個國家和地區(qū),近350座城市,并擁有631個網(wǎng)點,擁有超過2萬4千多名員工,近263萬㎡倉儲布局,為包括汽車、零售、高科技、醫(yī)療、航空和食品等多行業(yè)提供綜合物流及供應鏈解決方案。公司業(yè)務范圍涵蓋運輸(空運、海運貨代、國際多式聯(lián)運等)、倉儲、配送及合同物流解決方案服務。不同于一般運輸企業(yè),日郵物流所提供的服務不僅僅是貨物運輸,通過深入了解所委托客戶的行業(yè),為其提供定制化的解決方案,幫助其有效地運營整體供應鏈。其中包括供應鏈咨詢、供應商管理、IT系統(tǒng)支持、項目管理等,為有全球銷售需求的客戶提供全球網(wǎng)絡優(yōu)化、集中庫存管理、集中取貨/配送服務,優(yōu)化客戶的供應鏈整體效率和成本。日郵物流(中國)有限公司于2000年進入中國,總公司設在上海,在全國共投資設立了22家分公司,從北到南包括大連,青島,天津,南京,無錫,蘇州,寧波,上海,福州,廈門等,以及內陸重要城市例如成都,重慶,武漢,西安等地。企業(yè)的專業(yè)服務源于每位員工優(yōu)秀的專業(yè)素質,因此公司非常注重員工的培養(yǎng),通過提供團隊培訓、外部培訓、員工自我培訓計劃相結合的培訓機制,培養(yǎng)一專多能、自主思考的優(yōu)秀員工。公司誠摯的歡迎有志者加入我們的團隊。YLCN is a leading logistics company in the world and is becoming a total solution logistics provider, entering into China market in 2000, having 1200+ employees and operating the business in 25 cities.Our company is divided into five main functions, which are business development, ocean freight forwarding, air freight forwarding, contract logistics and original cargo& vendor management, offering thorough supply-chain management services that include warehouse storage; processing, such as inspection, sorting, labeling, and repackaging; delivery to designated recipients; milk-runs; VMI(vender managed inventory); and IT-based inventory management. We also provide extensive transport services, such as overland delivery by truck or train, customs brokerage, forwarding, NVOCC(non-vessel operating common carrier) service; origin vender management service; and buyers consolidation.