base地點(diǎn): 中國(guó)·鄭州(遠(yuǎn)程辦公,需與馬來(lái)西亞團(tuán)隊(duì)保持協(xié)同)
工作職責(zé):
1. 協(xié)助商務(wù)經(jīng)理處理與馬來(lái)西亞客戶/合作伙伴的溝通、郵件及文件往來(lái)(中、英、馬來(lái)三語(yǔ))。
2. 負(fù)責(zé)馬來(lái)西亞市場(chǎng)相關(guān)信息的收集、整理與翻譯,包括行業(yè)動(dòng)態(tài)、政策法規(guī)、競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手分析等。
3. 維護(hù)和更新馬來(lái)西亞市場(chǎng)的客戶檔案及數(shù)據(jù)庫(kù)。
4. 作為中馬團(tuán)隊(duì)的溝通樞紐,協(xié)助安排跨時(shí)區(qū)的線上會(huì)議,并必要時(shí)擔(dān)任會(huì)議翻譯或記錄。
5. 與公司內(nèi)部產(chǎn)品、運(yùn)營(yíng)、客服等部門協(xié)調(diào),確保馬來(lái)西亞市場(chǎng)需求的順利落地。
6. 準(zhǔn)備、起草和翻譯商務(wù)合同、提案、演示文稿等各類中英馬來(lái)三語(yǔ)商務(wù)文件。
7. 協(xié)助管理馬來(lái)西亞相關(guān)的商務(wù)流程,如訂單跟進(jìn)、物流協(xié)調(diào)、發(fā)票處理等。
8. 負(fù)責(zé)部分商務(wù)出差安排。
任職要求:
1. 學(xué)歷與背景: 擁有馬來(lái)西亞正規(guī)院校留學(xué)背景,本科及以上學(xué)歷,市場(chǎng)營(yíng)銷、工商管理、經(jīng)濟(jì)學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)、信息管理或相關(guān)專業(yè)優(yōu)先。
2. 語(yǔ)言能力: 精通馬來(lái)語(yǔ)和英語(yǔ),能將其作為工作語(yǔ)言進(jìn)行流利的書(shū)面和口頭溝通;普通話流利。
3. 工作地址: 常駐中國(guó)鄭州。
4. 文化理解: 深入了解馬來(lái)西亞的社會(huì)文化、商業(yè)禮儀和溝通習(xí)慣。
5. 核心技能: 具備優(yōu)秀的溝通協(xié)調(diào)能力、主動(dòng)學(xué)習(xí)能力和強(qiáng)烈的責(zé)任心。熟練使用Office辦公軟件。
6. 有商務(wù)助理、外貿(mào)跟單、海外市場(chǎng)助理或跨境電商運(yùn)營(yíng)等相關(guān)實(shí)習(xí)或工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
7.具備優(yōu)秀的跨文化溝通能力,能高效處理多任務(wù)并適應(yīng)快節(jié)奏工作。