職位描述
英語(yǔ)
崗位職責(zé)：
1. 客戶需求收集與分析：協(xié)助銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)深入挖掘客戶需求，通過(guò)參與客戶會(huì)議、線上溝通、問(wèn)卷調(diào)查等方式，全面收集客戶對(duì)產(chǎn)品功能、技術(shù)參數(shù)、服務(wù)要求、交付周期等方面的信息。對(duì)收集到的需求進(jìn)行系統(tǒng)分析與整理，并階段性對(duì)區(qū)域需求進(jìn)行整理輸出反饋。同時(shí)根據(jù)需求，完成報(bào)價(jià)，交期，安裝周期，方案的銷(xiāo)售方案的文字輸出工作。
2. 內(nèi)部溝通與協(xié)調(diào)：熟悉公司組織架構(gòu)及各部門(mén)職能，精準(zhǔn)對(duì)接技術(shù)、生產(chǎn)、財(cái)務(wù)等相關(guān)部門(mén)。根據(jù)客戶需求，組織內(nèi)部溝通會(huì)議，確保各部門(mén)充分理解客戶要求；協(xié)調(diào)技術(shù)部門(mén)提供產(chǎn)品技術(shù)參數(shù)，與生產(chǎn)部門(mén)確認(rèn)產(chǎn)能及交付周期，為準(zhǔn)確完成英文報(bào)價(jià)奠定基礎(chǔ)。
3. 英文報(bào)價(jià)制作：依據(jù)內(nèi)部溝通確定的產(chǎn)品配置、成本數(shù)據(jù)及客戶需求，按照公司報(bào)價(jià)規(guī)范，獨(dú)立完成專(zhuān)業(yè)、準(zhǔn)確的英文報(bào)價(jià)單。
4. 銷(xiāo)售資料與通知英文轉(zhuǎn)化：負(fù)責(zé)將公司各類(lèi)銷(xiāo)售資料（如產(chǎn)品推薦書(shū)、技術(shù)文檔、配置方案圖等）、商務(wù)文件準(zhǔn)確翻譯成英文。確保翻譯內(nèi)容符合目標(biāo)市場(chǎng)語(yǔ)言習(xí)慣與商務(wù)規(guī)范，在翻譯過(guò)程中注重專(zhuān)業(yè)性與準(zhǔn)確性，同時(shí)保持品牌語(yǔ)言風(fēng)格的一致性，提升公司海外形象與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。
5. 銷(xiāo)售資料文字處理：根據(jù)銷(xiāo)售環(huán)節(jié)不同階段需求，對(duì)各類(lèi)英文銷(xiāo)售資料進(jìn)行優(yōu)化、排版和格式調(diào)整，使其內(nèi)容清晰、邏輯連貫、視覺(jué)呈現(xiàn)良好。定期更新和維護(hù)銷(xiāo)售資料庫(kù)，確保資料的時(shí)效性與完整性，為銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)提供及時(shí)、優(yōu)質(zhì)的資料支持，助力銷(xiāo)售工作高效開(kāi)展。
1. 客戶需求收集與分析：協(xié)助銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)深入挖掘客戶需求，通過(guò)參與客戶會(huì)議、線上溝通、問(wèn)卷調(diào)查等方式，全面收集客戶對(duì)產(chǎn)品功能、技術(shù)參數(shù)、服務(wù)要求、交付周期等方面的信息。對(duì)收集到的需求進(jìn)行系統(tǒng)分析與整理，并階段性對(duì)區(qū)域需求進(jìn)行整理輸出反饋。同時(shí)根據(jù)需求，完成報(bào)價(jià)，交期，安裝周期，方案的銷(xiāo)售方案的文字輸出工作。
2. 內(nèi)部溝通與協(xié)調(diào)：熟悉公司組織架構(gòu)及各部門(mén)職能，精準(zhǔn)對(duì)接技術(shù)、生產(chǎn)、財(cái)務(wù)等相關(guān)部門(mén)。根據(jù)客戶需求，組織內(nèi)部溝通會(huì)議，確保各部門(mén)充分理解客戶要求；協(xié)調(diào)技術(shù)部門(mén)提供產(chǎn)品技術(shù)參數(shù)，與生產(chǎn)部門(mén)確認(rèn)產(chǎn)能及交付周期，為準(zhǔn)確完成英文報(bào)價(jià)奠定基礎(chǔ)。
3. 英文報(bào)價(jià)制作：依據(jù)內(nèi)部溝通確定的產(chǎn)品配置、成本數(shù)據(jù)及客戶需求，按照公司報(bào)價(jià)規(guī)范，獨(dú)立完成專(zhuān)業(yè)、準(zhǔn)確的英文報(bào)價(jià)單。
4. 銷(xiāo)售資料與通知英文轉(zhuǎn)化：負(fù)責(zé)將公司各類(lèi)銷(xiāo)售資料（如產(chǎn)品推薦書(shū)、技術(shù)文檔、配置方案圖等）、商務(wù)文件準(zhǔn)確翻譯成英文。確保翻譯內(nèi)容符合目標(biāo)市場(chǎng)語(yǔ)言習(xí)慣與商務(wù)規(guī)范，在翻譯過(guò)程中注重專(zhuān)業(yè)性與準(zhǔn)確性，同時(shí)保持品牌語(yǔ)言風(fēng)格的一致性，提升公司海外形象與市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。
5. 銷(xiāo)售資料文字處理：根據(jù)銷(xiāo)售環(huán)節(jié)不同階段需求，對(duì)各類(lèi)英文銷(xiāo)售資料進(jìn)行優(yōu)化、排版和格式調(diào)整，使其內(nèi)容清晰、邏輯連貫、視覺(jué)呈現(xiàn)良好。定期更新和維護(hù)銷(xiāo)售資料庫(kù)，確保資料的時(shí)效性與完整性，為銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)提供及時(shí)、優(yōu)質(zhì)的資料支持，助力銷(xiāo)售工作高效開(kāi)展。
任職要求：
1. 教育背景：本科及以上學(xué)歷，國(guó)際貿(mào)易、商務(wù)英語(yǔ)等相關(guān)專(zhuān)業(yè)優(yōu)先，專(zhuān)業(yè)四級(jí)或同等水平，具備扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言功底和良好的中文表達(dá)能力。
2. 工作經(jīng)驗(yàn)：具有1-2年以上海外銷(xiāo)售售前支持、國(guó)際貿(mào)易或翻譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉外貿(mào)業(yè)務(wù)流程和商務(wù)英語(yǔ)文書(shū)寫(xiě)作。
3. 專(zhuān)業(yè)技能：
- 出色的中英文互譯能力，熟悉行業(yè)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，能精準(zhǔn)完成各類(lèi)商務(wù)資料的翻譯與文字處理工作。
- 熟練使用辦公軟件（如Word、Excel、PowerPoint等）進(jìn)行文檔編輯、排版和數(shù)據(jù)分析；熟悉翻譯輔助工具（如Trados、MemoQ等）者優(yōu)先。
- 具備良好的跨部門(mén)溝通協(xié)調(diào)能力和客戶需求分析能力，能夠快速理解業(yè)務(wù)需求并高效完成工作任務(wù)。
4. 綜合素質(zhì)：
- 工作認(rèn)真細(xì)致，責(zé)任心強(qiáng)，具備較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力和適應(yīng)能力。
- 對(duì)市場(chǎng)動(dòng)態(tài)和客戶需求有敏銳的洞察力，能夠積極主動(dòng)解決問(wèn)題。
- 具有良好的團(tuán)隊(duì)合作精神，能夠與銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)緊密配合，共同達(dá)成銷(xiāo)售目標(biāo)。
1. 教育背景：本科及以上學(xué)歷，國(guó)際貿(mào)易、商務(wù)英語(yǔ)等相關(guān)專(zhuān)業(yè)優(yōu)先，專(zhuān)業(yè)四級(jí)或同等水平，具備扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言功底和良好的中文表達(dá)能力。
2. 工作經(jīng)驗(yàn)：具有1-2年以上海外銷(xiāo)售售前支持、國(guó)際貿(mào)易或翻譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉外貿(mào)業(yè)務(wù)流程和商務(wù)英語(yǔ)文書(shū)寫(xiě)作。
3. 專(zhuān)業(yè)技能：
- 出色的中英文互譯能力，熟悉行業(yè)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)，能精準(zhǔn)完成各類(lèi)商務(wù)資料的翻譯與文字處理工作。
- 熟練使用辦公軟件（如Word、Excel、PowerPoint等）進(jìn)行文檔編輯、排版和數(shù)據(jù)分析；熟悉翻譯輔助工具（如Trados、MemoQ等）者優(yōu)先。
- 具備良好的跨部門(mén)溝通協(xié)調(diào)能力和客戶需求分析能力，能夠快速理解業(yè)務(wù)需求并高效完成工作任務(wù)。
4. 綜合素質(zhì)：
- 工作認(rèn)真細(xì)致，責(zé)任心強(qiáng)，具備較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力和適應(yīng)能力。
- 對(duì)市場(chǎng)動(dòng)態(tài)和客戶需求有敏銳的洞察力，能夠積極主動(dòng)解決問(wèn)題。
- 具有良好的團(tuán)隊(duì)合作精神，能夠與銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)緊密配合，共同達(dá)成銷(xiāo)售目標(biāo)。
工作地點(diǎn)
福建省泉州市豐澤區(qū)體育街700號(hào)
相似職位
- 銷(xiāo)售助理4000-5000元
泉州 - 石獅市
福建凱菱機(jī)電有限公司 - 業(yè)務(wù)助理5000-7000元
泉州 - 晉江市
晉江市港益纖維制品有限公司 - 想月入過(guò)萬(wàn)？你的野心我們成全6000-12000元
泉州 - 石獅市
跨越速運(yùn) - 銷(xiāo)售內(nèi)勤/助理4000-8000元
泉州 - 豐澤區(qū)
泉州朗維信息科技有限公司 - 銷(xiāo)售文員助理4000-6000元
泉州 - 惠安縣
福建千翔食品有限公司 - 銷(xiāo)售助理4000-5000元
泉州 - 石獅市
福建品尚征信有限公司
熱門(mén)公司推薦
- 霸王茶姬招聘
- 肯德基招聘
- 順豐招聘
- 美團(tuán)招聘
- 京東招聘
- 餓了么招聘
- 比亞迪招聘
- 中國(guó)一汽招聘
- 北京汽車(chē)招聘
- 蔚來(lái)招聘
- 東風(fēng)汽車(chē)招聘
- 長(zhǎng)城汽車(chē)招聘
- 奇瑞汽車(chē)招聘
- 理想汽車(chē)招聘
- 長(zhǎng)鑫存儲(chǔ)招聘
- 天江藥業(yè)招聘
- 藍(lán)月亮招聘
- 安踏招聘
- TCL招聘
- 海信招聘
- 聯(lián)想招聘
- ?？低曊衅?/a>
- 寧德時(shí)代招聘
- 中興招聘
- 新松招聘
- 京東方招聘
- 申通招聘
- 圓通招聘
- 中通招聘
- 百世物流招聘
- 德邦物流招聘
- 麥當(dāng)勞招聘
- 星巴克招聘
- 海底撈招聘
- 蜜雪冰城招聘
- 瑞幸招聘
- 雀巢招聘
- 騰訊招聘
- 百度招聘
- 快手招聘
- 字節(jié)跳動(dòng)招聘
- 新華網(wǎng)招聘
- 小米招聘
- 招商銀行招聘
- 中信銀行招聘
- 北京銀行招聘
- 興業(yè)銀行招聘
- 交通銀行招聘
- 建發(fā)集團(tuán)招聘
- 中國(guó)移動(dòng)招聘
- 中國(guó)聯(lián)通招聘
- 中國(guó)電信招聘
- 中糧集團(tuán)招聘
- 國(guó)藥控股招聘
- 中廣核招聘
- 中國(guó)船舶招聘
- 強(qiáng)生中國(guó)招聘
- 匯豐中國(guó)招聘
- 宜家招聘
- 立邦中國(guó)招聘
- 伊利招聘
- 青島啤酒招聘
- 京港地鐵招聘
- 寶馬招聘
- 小鵬汽車(chē)招聘
- 華為招聘
- 特斯拉招聘
- 吉利招聘
- 奔馳招聘
- 海爾招聘
- 美的招聘
- 京東方招聘
- 施耐德電氣招聘
- 德邦物流招聘
職位發(fā)布者
連云婷/招聘專(zhuān)員
昨日活躍立即溝通
福建南方路面機(jī)械股份有限公司福建南方路面機(jī)械股份有限公司（SH, 603280）成立于1997年，公司以專(zhuān)注工程攪拌為根基，基于對(duì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)律的深刻認(rèn)知和二十余載的專(zhuān)精研發(fā)，南方路機(jī)逐漸形成了物料處理、工程攪拌、建廢處理三大板塊協(xié)同驅(qū)動(dòng)的業(yè)務(wù)格局，實(shí)現(xiàn)了全產(chǎn)業(yè)鏈的布局和深耕，并創(chuàng)造性地為市場(chǎng)提供了綠色循環(huán)建材整體解決方案。同時(shí)，南方路機(jī)傾力打造的工程數(shù)智物聯(lián)與物業(yè)式服務(wù)運(yùn)營(yíng)管理新模式，雙輪雙翼協(xié)同賦能，形成了“硬件-軟件-服務(wù)”的全產(chǎn)業(yè)鏈條，與用戶深度綁定，讓用戶輕松享受更安全、更環(huán)保、更高效、更智能的綠色循環(huán)建材整體解決方案與服務(wù)。未來(lái)，南方路機(jī)將繼續(xù)堅(jiān)持以市場(chǎng)化為導(dǎo)向，持續(xù)創(chuàng)新，深耕核心技術(shù)與產(chǎn)品，提升數(shù)字化、智能化水準(zhǔn)，不斷深化綠色循環(huán)建材整體解決方案服務(wù)商的內(nèi)涵，致力于成為綠色循環(huán)建材整體解決方案的國(guó)際領(lǐng)導(dǎo)者；繼續(xù)以“做專(zhuān)做精，做好做久”的核心價(jià)值理念，成為客戶信賴、同行尊重的世界級(jí)企業(yè)，為國(guó)家碳達(dá)峰碳中和及社會(huì)循環(huán)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展貢獻(xiàn)力量，以更大的社會(huì)責(zé)任感，回饋社會(huì)，回饋投資者。公司總部坐落于海上絲綢之路起點(diǎn)、歷史文化名城——泉州，分別在泉州高新產(chǎn)業(yè)園和武漢經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)設(shè)有生產(chǎn)基地，總占地面積30多萬(wàn)平方米。擁有現(xiàn)代化的標(biāo)準(zhǔn)廠房和智能化、信息化的生產(chǎn)制造設(shè)備，以及覆蓋全球的銷(xiāo)售中心和售后服務(wù)網(wǎng)絡(luò)體系。扎根泉州的南方路機(jī)秉承著“愛(ài)拼才會(huì)贏”的城市性格，專(zhuān)注于以攪拌為核心，圍繞破碎、制砂、固廢回收再利用，不斷追求將“攪拌”做專(zhuān)、做精、做好、做久，做綠色循環(huán)建材整體解決方案服務(wù)商。技術(shù)創(chuàng)新是企業(yè)發(fā)展的不竭動(dòng)力，南方路機(jī)的技術(shù)研發(fā)人員占員工總數(shù)的15%，迄今已獲得3項(xiàng)省級(jí)科技進(jìn)步獎(jiǎng)和1項(xiàng)市級(jí)科技進(jìn)步獎(jiǎng)。截至2022年11月，南方路機(jī)已獲得國(guó)家專(zhuān)利744項(xiàng)，其中發(fā)明專(zhuān)利62項(xiàng)、實(shí)用新型專(zhuān)利647項(xiàng)、外觀專(zhuān)利35項(xiàng)。南方路機(jī)與行業(yè)知名高校深度合作，聘請(qǐng)有豐富行業(yè)項(xiàng)目開(kāi)發(fā)經(jīng)驗(yàn)的高校博士生導(dǎo)師和工程機(jī)械行業(yè)的專(zhuān)家定期來(lái)公司工作指導(dǎo)；積極吸納專(zhuān)業(yè)博士參與公司的研發(fā)項(xiàng)目。國(guó)家人事部《關(guān)于批準(zhǔn)中國(guó)移動(dòng)通信集團(tuán)公司等278個(gè)單位設(shè)立博士后科研工作站的通知》（國(guó)人部發(fā)〔2006〕53號(hào)）中，南方路機(jī)憑借自身科研實(shí)力，成為攪拌設(shè)備行業(yè)中為數(shù)不多被批準(zhǔn)設(shè)立博士后工作站的廠家之一。 2013年，福建綠色建材裝備研究院成立。依托南方路機(jī)技術(shù)，整合行業(yè)內(nèi)優(yōu)質(zhì)資源，以同濟(jì)大學(xué)、武漢理工大學(xué)、長(zhǎng)安大學(xué)、機(jī)械科學(xué)研究總院海西分院等國(guó)內(nèi)外知名高校及知名研究院為依托，為客戶量身定制解決方案，致力于打造成一個(gè)為綠色建材企業(yè)提供全面高端技術(shù)服務(wù)的平臺(tái)。天道酬勤，南方路機(jī)在各級(jí)政府的關(guān)心和支持下，通過(guò)20多年的不懈努力獲得了社會(huì)的廣泛認(rèn)可：福建省重點(diǎn)工業(yè)企業(yè)和國(guó)家級(jí)高新技術(shù)企業(yè)中國(guó)散裝水泥推廣發(fā)展協(xié)會(huì)和中國(guó)散協(xié)砂漿專(zhuān)業(yè)委員會(huì)授權(quán)認(rèn)定的“全國(guó)預(yù)拌砂漿生產(chǎn)和相關(guān)設(shè)備制造示范企業(yè)及其示范基地” 2003年獲得俄羅斯GHOST認(rèn)證 2008年獲得歐盟CE認(rèn)證，被中國(guó)建筑業(yè)協(xié)會(huì)評(píng)為十大民族品牌 2009年被中國(guó)工程機(jī)械協(xié)會(huì)評(píng)為建國(guó)60周年十大專(zhuān)業(yè)品牌建立“客戶—企業(yè)—員工”的優(yōu)質(zhì)關(guān)系，是企業(yè)良性發(fā)展、最大限度創(chuàng)造價(jià)值的核心南方路機(jī)堅(jiān)持以市場(chǎng)化為導(dǎo)向，通過(guò)持續(xù)追求產(chǎn)品與技術(shù)的不斷創(chuàng)新，為社會(huì)提供專(zhuān)業(yè)化、全方位的骨料處理、混凝土（工程）攪拌等設(shè)備與技術(shù)；以“不斷創(chuàng)新，做專(zhuān)做精”的核心價(jià)值理念贏得了客戶的信賴，成就了其工程機(jī)械行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)的地位；為員工提供物質(zhì)與精神兩方面滿足的共享平臺(tái)，通過(guò)實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值的同時(shí)獲得豐富的物質(zhì)回報(bào)，實(shí)現(xiàn)客戶與員工價(jià)值的最大化。
公司主頁(yè)